{"id":49762,"date":"2026-05-14T10:22:32","date_gmt":"2026-05-14T10:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/?p=49762"},"modified":"2026-05-14T14:35:55","modified_gmt":"2026-05-14T14:35:55","slug":"wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/","title":{"rendered":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Wafer-Design ist eine der am weitesten verbreiteten Montagekonfigurationen in der Prozessindustrie. Um die richtige Wahl zu treffen, ist es jedoch wichtig zu verstehen, wann diese L\u00f6sung optimal ist und wann andere Bauformen \u2014Lug oder Flanged\u2014 besser f\u00fcr die jeweilige Anwendung geeignet sind.<\/span><\/p>\n<h2><b>Was ist ein Kugelhahn im Wafer-Design?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein <a href=\"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/kugelhahne-vom-typ-wafer\/\">Wafer-Kugelhahn<\/a> ist ein Ventil, das f\u00fcr die Montage zwischen zwei Rohrleitungsflanschen ausgelegt ist, ohne eigene Flanschgeh\u00e4use zu ben\u00f6tigen. Der Ventilk\u00f6rper wird durch lange Schrauben gehalten, die durch die gesamte Baugruppe \u2014Rohrleitungsflansche und Ventilk\u00f6rper\u2014 gef\u00fchrt und von beiden Seiten angezogen werden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obwohl der Begriff \u201eWafer\u201c besonders h\u00e4ufig bei Absperrklappen (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">butterfly valves<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) verwendet wird, hat seine Anwendung bei Kugelh\u00e4hnen in Industrieanlagen deutlich zugenommen, insbesondere dort, wo Platzbedarf und Installationskosten entscheidende Faktoren sind.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Ergebnis ist eine kompakte, leichte Bauweise mit geringer Baul\u00e4nge \u2014das markanteste Merkmal dieser L\u00f6sung im Vergleich zu Geh\u00e4usekonstruktionen mit eigenen Flanschen (Flanged) oder Gewindelaschen (Lug).<\/span><\/p>\n<h2><b>Wann wird das Wafer-Design eingesetzt?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Wahl des Wafer-Designs wird haupts\u00e4chlich durch vier Situationen bestimmt, in denen diese Montageart deutliche Vorteile gegen\u00fcber anderen L\u00f6sungen bietet:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><b> Begrenzter Platz oder dicht kompakte Rohrleitungssysteme<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Wafer-Design ben\u00f6tigt deutlich weniger Baul\u00e4nge als ein Ventil mit integrierten Flanschen. In Prozessanlagen, Offshore-Plattformen, HVAC-Installationen oder Maschinenr\u00e4umen, in denen der Platz zwischen den Anlagen begrenzt ist, erm\u00f6glicht das Wafer-Design die Integration des Ventils ohne \u00c4nderungen an der Rohrleitungsf\u00fchrung.<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3><b> Projekte mit hoher Kostensensibilit\u00e4t bei Materialien<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da integrierte Flanschh\u00e4lse entfallen, ben\u00f6tigen Wafer-Kugelh\u00e4hne weniger Material in der Herstellung, was in der Regel zu niedrigeren Anschaffungskosten im Vergleich zu einem gleichwertigen Flanged-Ventil f\u00fchrt. Bei Projekten mit Hunderten von Ventilen k\u00f6nnen diese Einsparungen erheblich sein.<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3><b> Medien in kontinuierlichen Prozessleitungen<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn die Prozessleitung kein separates Entfernen des Ventils erfordert \u2014das hei\u00dft, wenn das gesamte System f\u00fcr Wartungsarbeiten abgeschaltet werden kann\u2014, ist das Wafer-Design ideal. Seine integrierte Montage eignet sich hervorragend f\u00fcr geplante Wartungszyklen.<\/span><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<h3><b> Systeme mit niedrigem bis mittlerem Druck<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Wafer-Design wird regelm\u00e4\u00dfig in niedrigen und mittleren Druckbereichen eingesetzt. F\u00fcr Hochdruckanwendungen oder anspruchsvolle Betriebsbedingungen empfiehlt es sich, die Spezifikationen des Herstellers zu pr\u00fcfen, da die Dichtheit zwischen den Flanschen von einem gleichm\u00e4\u00dfigen Anziehen der Schraubenverbindung abh\u00e4ngt.<\/span><\/p>\n<p><b>Wichtiger Konstruktionshinweis:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Im Gegensatz zum Lug-Design kann ein Wafer-Ventil nicht an einem Ende der Rohrleitung isoliert bleiben. Es ben\u00f6tigt stets beide Flansche, um die Dichtheit aufrechtzuerhalten. Dies ist ein entscheidender Faktor bei der Wahl zwischen Wafer und Lug.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Wafer-Design bei Kugelh\u00e4hnen ist eine bew\u00e4hrte und effiziente L\u00f6sung f\u00fcr die meisten Industrieanlagen, in denen Kompaktheit, geringes Gewicht und niedrige Installationskosten entscheidende Faktoren sind. Seine optimale Leistung h\u00e4ngt jedoch davon ab, dass es im richtigen Kontext eingesetzt wird: kontinuierliche Leitungen mit dauerhaft vorhandenen Flanschen, Dr\u00fccke innerhalb der vorgesehenen Bereiche und Medien, die mit den verf\u00fcgbaren Werkstoffen kompatibel sind.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bei <a href=\"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/\">FHT Valves<\/a> fertigen wir Wafer-Kugelh\u00e4hne in einer breiten Auswahl an Nennweiten, Werkstoffen und Druckklassen, mit API-, CE PED- und ATEX-Zertifizierungen je nach Anwendung. Unser technisches Team unterst\u00fctzt Sie gerne bei der Auswahl der am besten geeigneten Konfiguration f\u00fcr Ihr Projekt.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Wafer-Design ist eine der am weitesten verbreiteten Montagekonfigurationen in der Prozessindustrie. Um die richtige Wahl zu treffen, ist es jedoch wichtig zu verstehen, wann diese L\u00f6sung optimal ist und wann andere Bauformen \u2014Lug oder Flanged\u2014 besser f\u00fcr die jeweilige Anwendung geeignet sind. Was ist ein Kugelhahn im Wafer-Design? Ein Wafer-Kugelhahn ist ein Ventil, das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":41837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-49762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fabricantes de v\u00e1lvulas de bola\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-14T10:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T14:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fhtvalves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wafer2-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2021\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beatriz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beatriz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/888242ca43eaf5cd0d8216666b021d72\"},\"headline\":\"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?\",\"datePublished\":\"2026-05-14T10:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T14:35:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/\"},\"wordCount\":530,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Wafer2-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Nicht kategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/\",\"name\":\"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Wafer2-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-14T10:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T14:35:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/888242ca43eaf5cd0d8216666b021d72\"},\"description\":\"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Wafer2-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Wafer2-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":2021,\"caption\":\"v\u00e1lvulas de bola de tipo wafer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"FHT Valves\",\"description\":\"Dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n de v\u00e1lvulas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/888242ca43eaf5cd0d8216666b021d72\",\"name\":\"Beatriz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fc2d2c8061f995bb6643a3a85b779263b412413a43795f613ff9e889546f682?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fc2d2c8061f995bb6643a3a85b779263b412413a43795f613ff9e889546f682?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fc2d2c8061f995bb6643a3a85b779263b412413a43795f613ff9e889546f682?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Beatriz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fhtvalves.com\\\/de\\\/author\\\/beatriz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?","description":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?","og_description":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?","og_url":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/","og_site_name":"Fabricantes de v\u00e1lvulas de bola","article_published_time":"2026-05-14T10:22:32+00:00","article_modified_time":"2026-05-14T14:35:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2021,"url":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wafer2-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Beatriz","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/"},"author":{"name":"Beatriz","@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/#\/schema\/person\/888242ca43eaf5cd0d8216666b021d72"},"headline":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?","datePublished":"2026-05-14T10:22:32+00:00","dateModified":"2026-05-14T14:35:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/"},"wordCount":530,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wafer2-scaled.webp","articleSection":["Nicht kategorisiert"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/","url":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/","name":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wafer2-scaled.webp","datePublished":"2026-05-14T10:22:32+00:00","dateModified":"2026-05-14T14:35:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/#\/schema\/person\/888242ca43eaf5cd0d8216666b021d72"},"description":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wafer2-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Wafer2-scaled.webp","width":2560,"height":2021,"caption":"v\u00e1lvulas de bola de tipo wafer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wann-wird-die-wafer-konstruktion-bei-kugelhaehnen-verwendet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wann wird die Wafer-Konstruktion bei Kugelh\u00e4hnen verwendet?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/","name":"FHT Valves","description":"Dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n de v\u00e1lvulas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/#\/schema\/person\/888242ca43eaf5cd0d8216666b021d72","name":"Beatriz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fc2d2c8061f995bb6643a3a85b779263b412413a43795f613ff9e889546f682?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fc2d2c8061f995bb6643a3a85b779263b412413a43795f613ff9e889546f682?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fc2d2c8061f995bb6643a3a85b779263b412413a43795f613ff9e889546f682?s=96&d=mm&r=g","caption":"Beatriz"},"url":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/author\/beatriz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49763,"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49762\/revisions\/49763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhtvalves.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}